Срібна монета присвячена важливій події періоду національно-визвольної війни українського народу - Переяславській раді 8 (18) січня 1654 року, коли збори старшини, козацтва, міщан та cелян проголосували за входження України до складу Росії на правах політичної автономії, що на той час мало прогресивне значення для економічного, політичного та культурного розвитку українського народу.
10 гривень,
рік випуску: 2004 рік
Тираж: 8000 шт,
Метал: срібло (Ag 925),
Маса 31,1 грама
| На аверсі монети на дзеркальному тлі потрійної арки православного храму зображено малий Державний Герб України, під яким у два рядки - номінал монети 10 ГРИВЕНЬ, праворуч (у три рядки) - позначення металу, його проби - Ag 925, маса в чистоті - 31,1 та логотип Монетного двору, також праворуч півколом на дзеркалі розміщено напис УКРАЇНА, унизу - рік карбування монети 2004 | |
| На реверсі монети на дзеркальному тлі потрійної арки православного храму зображено багатофігурну композицію на чолі з Богданом Хмельницьким, під якою дата - 1654, праворуч півколом розміщено напис ПЕРЕЯСЛАВСЬКА |